Mesas 9-10

Listado de comunicaciones por mesa

  • Ponencias MESA 9
    Cultura y medios de comunicación: entre la propaganda y la censura
    Coordinadoras: Susana Sueiro Seoane (UNED) y Camino Gutiérrez Lanza (Universidad de León)
    19 comunicaciones
  • Ponencias MESA 10
    «Información y Turismo»: diplomacia política y relaciones exteriores
    Coordinadores: Emilio Grandío Seoane (Universidad de Santiago de Compostela)  y Julio Ponce Alberca (Universidad de Sevilla)
    14 comunicaciones

Horario de las mesas

Viernes 18/11/2022

 

Mesa 9: Cultura y medios de comunicación: entre la propaganda y la censura
Coordinadoras: Susana Sueiro Seoane (UNED) y Camino Gutiérrez Lanza (Universidad de León)

Título: La carrera espacial según el NO-DO
Palabras clave:carrera espacial, NO-DO, propaganda, censura
Enrique González Alonso
Profesor de Enseñanza Secundaria, Doctor en Historia


Título: Si Una vez no basta, se sigue insistiendo: la censura de best sellers traducidos de inglés a español bajo la censura franquista
Palabras clave:franquismo, traducción, censura, best sellers, Jacqueline Susann
Cristina Gómez Castro
Universidad de León


Título: Florentino Pérez Embid, director general de Información (1951-1957), responsable de la censura
Palabras clave:Pérez Embid – Información y Turismo – censura – franquismo
Onésimo Díaz Hernández
Universidad de Navarra


Título: Lecturas para el soldado en la Biblioteca Pública de León
Palabras clave:Biblioteca Pública de León, Biblioteca Azcárate (León), censura bibliotecaria, depuración cultural, servicio de lecturas para heridos del frente
Lourdes Santos de Paz
Profesora Titular del Área de Biblioteconomía de la ULE


Título: La Cruzada de «Fuerza Nueva» contra la anti-España.
Palabras clave:Blas Piñar López, Fuerza Nueva, Extrema derecha, anti-España
Eva Gómez Fernández
Universidad de Cantabria


Título: La censura de la novela negra en la España franquista: Estudio preliminar del catálogo RETRACEnni
Palabras clave:Censura, Traducción, Franquismo, TRACE, Retraducciones
Javier Figueroa Granja
Departamento de Filología Moderna, Universidad de León


Título: Incautación y propaganda en la Málaga republicana. Nacimiento y ocaso del diario Julio (1936-1937)
Palabras clave:guerra civil, prensa, Málaga, Julio, UGT
Laura López Romero
Universidad de Málaga


Título: Recepción, censura y retraducción de la colección de poesía Adonais (1944-1983)
Palabras clave:traducción, censura, España franquista, colecciones de poesía, retraducción
Sergio Lobejón Santos
Universidad de León


Título: El lápiz rojo de la dictadura frente a la memoria colectiva: la (auto)censura de prensa como «experiencia vivida» en la Asturias franquista (1963-1978).
Palabras clave:memoria- censura- franquismo-transición- Asturias
Rubén Cabal Tejada
Universidad de Oviedo/Sorbonne Nouvelle


Título: El cine como propaganda: Alba de América (Orduña, 1951)
Palabras clave:cine, propaganda, Alba de América
Fátima Gil Gascón | Manuel Gómez Segarra
Universidad de Burgos | Universidad Internacional de La Rioja


Título: Sobrevivir a la censura: el caso del “Boletín Informativo del Seminario de Derecho Político de la Universidad de Salamanca” (1954/1964)
Palabras clave:Enrique Tierno Galván, Raúl Morodo, Universidad de Salamanca, censura, Franquismo
Enrico Giordano
Universidad Autónoma de Madrid – Università la Sapienza di Roma


Título: “Bienvenida Miss Mitchell”. El estreno de Lo que el viento se llevó en España (1951)
Palabras clave:Lo que el viento se llevó; adaptación cinematográfica; recepción; censura franquista
MARTA ORTEGA SÁEZ
UNIVERSITAT DE BARCELONA


Título: Lecciones de raza. La Historia y la propaganda en ABC de Sevilla en la guerra civil
Palabras clave:Guerra civil; propaganda; Historia; periodísmo
Concha Langa Nuño
Universidad de Sevilla


Título: La recepción de Joe Orton en la España franquista: traducción, representación y censura
Palabras clave:Joe Orton, franquismo, teatro, censura, traducción
ELENA BANDÍN
Universidad de León


Título: Saber decir: ¡No! La portada de disco como arma política durante el Franquismo Algunos ejemplos de colaboraciones entre artistas y músicos entre 1960 y 1977
Palabras clave:diseño grafico musical, canción de autor, resistencia cultural, censura
FRANCISCO JAVIER PANERA CUEVAS
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA


Título: En un lugar de las ondas: RNE y la construcción del canon literario áureo (1939-1959)
Palabras clave:Radio Nacional de España, Siglos de Oro, Teatro, Franquismo
José Emilio Pérez Martínez | Esther Márquez Martínez
Universidad Rey Juan Carlos | Universidad de Sevilla/Sorbonne Université


Título: Traducción, recepción y censura: el caso de las escritoras ganadoras del premio Femina durante la dictadura franquista
Palabras clave:Traducción, censura, Femina, franquismo
Marian Panchón Hidalgo
Universidad de Granada


Título: La represión de la disidencia editorial. Denuncias y secuestros de libros en España durante la «apertura informativa» de 1974.
Palabras clave:franquismo, censura, represión cultural, propaganda política
Francisco Rojas Claros
Universidad de Alicante


Título: La importancia de llamarse archivo: la reintegración de fondos incautados. Los “papeles de Salamanca”
Palabras clave:Archivística, ingresos de fondos, Papeles de Salamanca, Reintegración.
María del Carmen Rodríguez López | Rafael Ceballos Roa
Área de Biblioteconomía y Documentación. Departamento de Patrimonio Artístico y Documental. Universidad de León | Área de Biblioteconomía y Documentación. Departamento de Patrimonio Artístico y Documental. Universidad de León


Mesa 10: «Información y Turismo»: diplomacia política y relaciones exteriores
Coordinadores: Emilio Grandío Seoane (Universidad de Santiago de Compostela)  y Julio Ponce Alberca (Universidad de Sevilla)

Título: ¿Libros (en) blanco(s)? El desarrollo de la teoría de la inteligencia militar franquista
Palabras clave:Inteligencia militar, Servicios de información, Dictadura franquista, Teoría militar
Carlos Píriz
Universidade de Santiago de Compostela


Título: Las misiones de Falange a Hispanoamérica
Palabras clave:Falange, Relaciones Exteriores, Guerra Civil, Diplomacia, Relaciones Exteriores, África, América
Luis Velasco
Universidad de Vigo


Título: La inteligencia norteamericana en Canarias durante la Segunda Guerra Mundial (1939 1945): ofensiva estratégica y vigilancia franquista
Palabras clave:inteligencia, Estados Unidos, Canarias, Segunda Guerra Mundial, franquismo
Marta García Cabrera
Investigador Postdoctoral ULPGC y Freie Universitat (Berlín)


Título: “The jewel of the fair”: la participación de España en la New York’s World Fair de 1964
Palabras clave:Exposiciones internacionales, New York World´s Fair, franquismo, diplomacia cultural
Aida Rodríguez Campesino
Universidad Complutense de Madrid


Título: PROPAGANDA FRANQUISTA Y EL DISCURSO DE HISPANIDAD EN COLOMBIA.
Palabras clave:Guerra civil española, Partidos políticos en Colombia, medios de comunicación, franquismo, religión, hispanidad, raza
Ciro Eduardo Becerra Rodríguez
Docente, investigador


Título: Los ojos del Régimen: la inteligencia de la Polícia de Segurança Pública durante los últimos años del Estado Novo portugués (1962 y 1974)
Palabras clave:Inteligencia policial, Policia de Seguridad Pública, Estado Novo, Portugal
Adolfo Cueto-Rodríguez | Maria Fernanda Rollo | Pedro Marques Gomes
HTC – História, Territorio e Comunidades NOVA-FCSH CEF/UC | HTC – História, Territorio e Comunidades NOVA-FCSH CEF/UC | HTC – História, Territorio e Comunidades NOVA-FCSH CEF/UC


Título: Diplomacia científica? Las relaciones de los agrónomos del franquismo español y del Estado Novo portugués
Palabras clave:Franco, Salazar, Agronomía, Diplomacia científica
Ignacio García Pereda | Laura Bajo Viñas
Universidade de Lisboa | Euronatura


Título: Vigo, 1943: se vende información
Palabras clave:puerto de Vigo, ría de Vigo, buques alemanes, espionaje, Sigurjon Jonsson, Arctic, Heinrich Pescoller, vicecónsul de Estados Unidos, Leon L. Cowles
Antonio Giráldez Lomba
Instituto de Estudios Vigueses


Título: Historiografía y propaganda. El americanismo universitario de posguerra: entre la imposición de una conciencia histórica y la diplomacia cultural.
Palabras clave:historiografía, americanismo, franquismo, revisionismo
Eduardo Acerete de la Corte
Universidad de Zaragoza/Université de Pau et Pays de l´Adour


Título: Relaciones hispano-cubanas (1940-1958)
Palabras clave:Cuba, España, relaciones exteriores, Batista, Segunda Guerra Mundial, Guerra Fría,
Asier Agirre
Univesidad Complutense de Madrid


Título: El Franquismo y la reconstrucción de los derechos civiles en la Europa posterior a la II Guerra Mundial
Carlos Domper Lasús
Universidad de Zaragoza


Título: Construyendo la “seguridad nacional” franquista. Represión, anticomunismo y diplomacia a través de la figura del guardia civil Victoriano Suanzes-Carpegna
Miguel Alonso Ibarra
Universidad Nacional de Educación a Distancia


Título: DIPLOMACIA DE LA INFORMACIÓN. La cara oculta de la represión (1937-1939)
Palabras clave:Brasil, Diplomacia, Falange, Información, Franquismo, Represión
Mariana Cardoso dos Santos Ribeiro
Laboratório de Estudos sobre Etnicidade, Racismo e Discriminação da Universidade de São Paulo


Título: SPAIN’S FOREIGN POLICY UNDER FRANCO: A CRITICAL OVERVIEW
Adem Olovčić
International Burch University, Sarajevo

Cronograma del evento (1)

Viernes 18/11/2022
-
Mesas 9-10